Voltaj

“Kültürlerarası etkileşimin izini süren Voltaj, sitarın mistik tınılarından Hollywood'un ilk Asyalı yıldızı Anna May Wong'un mücadelesine uzanan alternatif bir rota çiziyor.”

Voltaj dergisinin Temmuz 2021 tarihli ilk sayısı, Genel Yayın Yönetmenliğini ve editörlüğünü üstlenen Günsu Suvat liderliğinde, kültürlerarası etkileşim temasını merkezine alıyor. Sayıda, geleneksel Hint enstrümanı sitarın Ravi Shankar aracılığıyla caz dünyasına, John Coltrane'e, The Beatles ve The Rolling Stones gibi rock devlerine uzanan müzikal yolculuğu somut örneklerle inceleniyor. Sinema tarihindeki ırksal bariyerleri aşmaya çalışan ilk Çinli-Amerikalı aktris Anna May Wong'un Hollywood'daki dışlanma ve Avrupa'daki başarı öyküsü, dönemin sosyo-politik iklimiyle birlikte ele alınıyor. Belçikalı çizer Hergé'nin ünlü eseri Mavi Lotüs'ün, Çinli sanatçı Zhang Chongren ile kurduğu dostluk sayesinde nasıl oryantalist klişelerden arınıp anti-emperyalist bir başyapıta dönüştüğü aktarılıyor. Ayrıca, AzGezmiş blogunun kurucuları Zehra Arslan Ceylan ve Hakkı Ceylan ile gerçekleştirilen derinlikli söyleşi, seyahat ve sokak fotoğrafçılığını Zen felsefesiyle harmanlıyor. Son olarak, Satyajit Ray'in Pather Panchali ve D.A. Pennebaker'ın Monterey Pop yapıtları üzerinden sinemada empati ve gerçeklik kavramları irdeleniyor.

Vídeo de apresentação